Так как у многих в голове каша на данный счет и обрывки всякого рода мусора и страшилок из рутрэшнета. То посему изложу очередную оду.
Итак Блеать! (Пацану без блеаять никуда, как алкашу без ста грамм...Блеать!)
Причины для политического убежища в США для вожделенного статуса "Эсайли" (Asylee) он же Рефьюджи (Refugee), т.е. "того самого", для затраханного во все нихочу, линчеванного бичеванного с отбитыми почками, кочками, смехуёчками и мозгами русабеженца, бегущего куда глазеньки хлядять!
Кстати всемогущий гугл-пугл так и не смог перевести слово "asylee", только с заглавной переписал, как бы добавил важности) А вот на хохлятский таки шото намалював. Опять плять дискриминация одним словом! То-то хохлов в штатах "почти" больше москалей (с детства знают перевод заветного слова). Шутка!)
Ну а про братьев армян и говорить нечего, самый наиверный перевод!
Разница между статусами Эсайли и Рефьюджи описана здесь: http://www.lexrap.org/news/what-is-the-difference-between-a-refugee-and-an-asylum-seeker
Машинный гугл перевод:
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&ie=UTF8&nv=1&rurl=translate.google.com&sl=auto&sp=nmt4&tl=ru&u=http://www.lexrap.org/news/what-is-the-difference-between-a-refugee-and-an-asylum-seeker&usg=ALkJrhj-L6C8HamXdLYzeM_UYe2FWq4qPQ
И на гос. сайте США здесь:
https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-asylum
Гугл перевод:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&ie=UTF8&nv=1&rurl=translate.google.com&sl=auto&sp=nmt4&tl=ru&u=https://www.uscis.gov/humanitarian/refugees-asylum&usg=ALkJrhjWJzEgzbMCn4CNLGAw6dO72_4u4g
В двух словах, если ты хочешь получить статус беженца в США, то заявку на беженца "Рефьюджи" ты должен подавать находять за пределами США. А форму на убежище "Эсайлум" (Asylum) ты подаешь, уже каким-то образом находясь на территории США. Суть одна и та же, но названия "как бы" разные.
Итак суть дела.
Для подачи заявления на получение статуса беженца в США, существует ряд законных оснований. А именно. Личность должна испытывать обоснованный страх за свою жизнь на родине или по возвращении на родину по:
- Политическим
- Религиозным (убеждениям, притеснениям гонениям и т.д.)
- Рассовым
- Национальным (гонениям и т.д.)
- По принадлежности к определенным социальным "гонимым" группам (ЛГБТ-шники сюда же).
Суть в том, что вам нужно доказать угрозу исходящую от государства (его уполномоченных органов) или от его халатности и попустительства. Наличия (гнобящей) или отсутствия законодательной базы для защиты тех или иных случаев. Или наличия таковой (законодательной базы) на бумаге, но на практике не работающей. Вам в помощь ежегодные рапорты по странам от организации "Хьюман Райтс Вотч" (Human Rights Watch) https://www.hrw.org/ru https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Human_Rights_Watch
и ей подобных.
Задокументированные факты прошлых (уже имевших место быть) гонений очень желательны, но не обязательны!
В заявлении (форма I-589) на убежище (Asylum) можно указать не одну, а сразу несколько причин "бегства".
Форма I-589, (с официальной инструкцией по заполнению и т.д.) как впрочем и все остальные формы, лежит на государственном сайте США здесь: https://www.uscis.gov/I-589
Так же в форме I-589 можно (а лучше сказать "Нужно!") указать, что вы так же подаете заявку на статус "Withholding of Removal". Этот статус может быть вам назначен, если не будет дан статус беженца.
Второй вид статуса "Withholding of Removal" это "Withholding of Removal under the Convention Against Torture". Этот статус может быть назначен, (если не назначен статус беженца) если у лица есть веские основания быть (или быть снова) подвергнутым пыткам на родине.
К пыткам могут быть причисленны, неправомерные задержания/допросы с пристрастием (побоями) в родной милиции/полиции, которая нас бережет! Принудительное лечение/заточение в психиатрической лечебнице и прочее.
Подробнее: https://www.uscis.gov/ilink/docView/SLB/HTML/SLB/0-0-0-1/0-0-0-11261/0-0-0-34922/0-0-0-35141.html
Гугл перевод:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&ie=UTF8&nv=1&rurl=translate.google.com&sl=auto&sp=nmt4&tl=ru&u=https://www.uscis.gov/ilink/docView/SLB/HTML/SLB/0-0-0-1/0-0-0-11261/0-0-0-34922/0-0-0-35141.html&usg=ALkJrhj44MkpQJ_w3onDJMIbcDL21jSnkA
Читай так же статьи:
Де"рь"мократия по Американски! Иммиграционный спрут!
Комментариев нет:
Отправить комментарий